EDO CASTLE NINOMARU GARDEN
현대까지 남아 있는, 쇼군 가문과 인연이 깊은 정원.
OVERVIEW
도쿄도 지요다구의 고쿄 히가시교엔에 위치한 니노마루 정원은 에도성 니노마루에 조성되었던 정원을 기원으로 하는 역사적인 정원입니다.
에도 시대에는 쇼군 가문의 저택과 함께 정비되었으며, 고보리 엔슈가 조성한 정원으로 전해지면서 발전했습니다.
막부 말기에 니노마루 어전이 소실된 이후 정원은 황폐해졌지만, 연못은 남아 있었으며 메이지·다이쇼·쇼와 전기의 지도와 전후 항공사진을 통해서도 그 존재를 확인할 수 있습니다.
현재의 정원은 쇼와 43년(1968년)에 에도 시대의 정원 그림을 바탕으로 지센 회유식 정원으로 재정비된 것으로, 에도 시대의 연못과 거의 같은 위치에 있습니다.
HISTORY
에도성 니노마루는 혼마루에 인접한 구역으로, 쇼군 가문의 오다이도코로와 관련된 어전이 자리하고 있었습니다. 니노마루 어전의 동쪽에는 연못을 중심으로 한 정원이 펼쳐져 있었으며, 그 조성에는 고보리 엔슈가 관여했다고 전해집니다.
막부 말기인 만엔 원년(1860년) 무렵에는 니노마루 어전을 비롯한 주요 어전군이 아직 남아 있었으며, 정원 역시 어전에서 바라보는 경관으로 정비되어 있었습니다.
니노마루 어전은 게이오 3년(1867년)에 소실되었고, 메이지 이후 정원은 점차 황폐해져 갔지만 연못은 이후에도 남아 있었습니다. 메이지 4년(1871년)의 「니노마루 연못도」와 메이지·다이쇼·쇼와 전기의 지도, 전후 항공사진 등을 통해 그 변천을 따라갈 수 있습니다.
현재의 니노마루 정원은 쇼와 43년(1968년) 고쿄 히가시교엔 정비에 따라 다시 정비된 것으로, 에도 시대의 정원 그림을 바탕으로 지센 회유식 정원으로 복원되었습니다. 현재의 니노마루 연못 역시 에도 시대의 정원에 있던 연못과 거의 같은 위치에 있습니다.
이 작품에서는 막부 말기의 니노마루 정원을 기본으로 삼고, 현존하는 지형과 사진, 사료를 통해 확인할 수 있는 정원의 변천을 바탕으로 복원했습니다. 따라서 현재의 니노마루 정원에 남아 있는 다리와 경관도 참고했습니다.
이 밖에도 니노마루 동쪽 삼층 망루 부근의 쓰키야마와 유백색의 수저가 특징으로 알려진 우물 등, 니노마루에 남아 있는 특징적인 장소도 함께 재현했습니다.
GALLERY
